Ich kann zwar nicht mit Details glänzen, aber:
wenn es keinen/kaum Unterschied im Fahrwerk geben würde, dann sicher nur deshalb, weil es keinen/kaum Unterschied zw. Gelände und Strasse gibt...
Da dem nicht so ist, sollte sich die Frage von selbst beantworten.
Wie ich hier schon oft gelesen habe lässt sich die Enduro (abgesehen von der eher unpassenderen Bereifung) recht gut auf der Strasse bewegen. Wenn Du also an Felgen + Reifen etwas machst, sollte ein guter Kompromiss herauskommen, denke ich. "Richtig Supermoto" wird es dann aber wahrscheinlich nur incl. Federn und Dämpfer etc.