Moin,
leider etwas unscharf, aber würde die Bruchflächen als Sprödbruch ansehen. Deutet darauf hin, das das Material des Zahnrades schon das richtige sein könnte, aber die Wärmebehandlung des selbigen nicht ganz korrekt war. Im Normalfall wird das Zahnrad so gehärtet, das die Oberfläche und wenige Mikrometer ins Material rein hart ist, der Rest soll "weich" bleiben, um die dynamischen Belastungen des Zahnrades aufzufangen. Wenn dann ein Zahn abbricht, dann mit einem Zähbruch, also einer zerklüfteten Oberfläche, ähnlich wie bei einem Kaugummi. Wenn der Zahn nun zu hart ist, bricht er ziemlich glatt ab wie dort zu sehen. Könnte man mit einer Härteverlaufsmessung von aussen nach innen sicher gut dokumentieren. Dann würde man sehen wie Härte aussen recht hoch sein wird und nach innen nicht viel abnimmt. Also, sicher liegt dann der Fehler beim Wärmebehandler der das Zahnrad zugeliefert hat.
Mit freundlichen Grüßen Mich
