Die Übersetzung steht doch nicht in den Papieren. Wenn du noch dazu vorne änderst, wer sollte das je merken?
Sagt dir "Kontrollgruppe Motorrad" was?
Da musste ich bei meinem Sportler unter Aufsicht auf einem Parkplatz meine Ritzelabdeckung abschrauben
um den Beamten die Sicht auf das Ritzel und die eingeschlagene Zähnezahl zu ermöglichen...