Meinst Du das Loch hinter dem Wasserpumpenrad? Wenn ja, ist einer der Dichtringe defekt. Musst Du mal die Suchfunktion benutzen, war schon öfters Thema- meist tritt Kühlflüssigkeit aus, ist aber vom Prinzip her das gleiche.
Da hat der Maniac recht . Simmerring defekt . Sind aber zwei drinn . Einer dichtet gegen Kühlwasser , der andere gegen Öl .Wechsel die beiden so schnell als möglich , bevor die Dinger deine Nockenwelle beschädigen . Dann wirds richtig teuer und viel Arbeit ! 
das ist das Ablaufloch von der Zündkerzenbohrung. Hat in diesem Fall nichts mit der Wapu zu tun. Wenn da Öl raus kommt muß es ja auch irgendwie dahin gekommen sein!! Eigentlich nur möglich durch Riss im Kopf oder ein Leck an der Ventildeckeldichtung darüber. Bist dir sicher das es ÖL ist?
Da haben wir wohl eindeutig nicht das gleiche gemeint. Dazu kann ich Dir leider nichts sagen, zumindest nichts genaues. Würde einfach mal den Kopf runternehmen, und die Dichtung etc. Begutachten - wie der Vorredner schon geschrieben hat, muss es ja irgendwo herkommen. Würde mir die Sache einfach mal anschauen, da nützen Dir irgendwelche Vermutungen auch nichts. Oder Ruf halt mal einen KTM Händler an, und Frage ihn. Wenn Du weißt was Sache ist, könntest Du uns das ja mal mitteilen......Alles Gute!