Tja also ne Frage, wie kann man das am Einfachsten und ohne den Lufikasten zu zerstören dämpfen ?
Ohne zerstören des LuFi-Deckel gibt es soweit bekannt keine Lösung.
Einfach einen günstigen gebrauchten/neu Deckel besorgen und die div. Lochvarianten (siehe hier im Thema) umsetzen.
Wird zwar Pegelmässig nicht wie Serie aber "gefühlt" schon angenehmer.