Servus,
Wenn die Ritzelabdeckung nicht ganz fest ist bzw nur leicht fest geschraubt ist kommt im Bereich das "Kupplungsnehmer" glaube so heißt es, Öl aus dem Getriebe. Die Ritzelabdeckung sitzt auf dem "Kupplungsnehmer" und wird dann damit zusammen im/am Block verschraubt.
Wenn das locker sitzt kann da Öl rauskommen und es saut dir die ganze Kette ein. Beim kuppeln merkt man keinen Unterschied weil das System geschlossen ist und nichts mit dem Motor- / Getriebeöl zutun hat!
Das wäre meine Vermutung jetzt...