Ich nutze für soetwas immer WE-Transfer.
Dort kannst du sofort die Datei hochladen und die Absender und Empfängermail eintragen und abschicken. Der Empfänger bekommt eine Mail mit Downloadlink und dieser ist dann ein paar Tage gültig bevor die Datei dann wieder vom Server gelöscht wird.
Schnell, einfach, ohne anmelden und ich habe damit schon hunderte Dateien verschickt ohne ärger oder Probleme.
Schöne Grüße!