Ich habe mir Ölschlauch mit Innenduchmesser 11mm bestellt der bis 120*C aushält und werde mir einen Adapter drehen der dazwischen kommt.
Koso bietet sowas fertig an in 14mm Durchmesser. aber beide Schläuche haben 10mm Innenduchmesser. Also selber drehen.
Koso:
65F826D7-409A-44CB-91FE-FD0A29E010DB_1_105_c.jpeg
Meine (schlechte) Skizze:
5844EAA2-6603-4467-8C4F-B9A648DB47D1_1_105_c.jpeg
Da ich das selber drehe muss die Skizze ja nicht so geil sein, ich weiß ja was ich meine 
In die Bohrung kommt dann dein NPT 1/8 Sensor von Koso. NPT ist ein Selbstdichtendes Gewinde.
Edit: an den Flanschen will ich nichts ändern. Die komplette Ölleitung kostet 96€
Also werd ich nur den Schlauch dazwischen "ändern". Den kann man easy ersetzen wenns wieder Original sein soll.