also das ist zwar unschön aber ich würde mich jetzt auch nicht verrückt machen (lassen). Ich würde einen guten Schweisser suchen und mir einen Anschlag anschweißen lassen. Danach bischen schleifen, lackieren und gut ist's. Auch ein Wiederverkauf sollte später möglich sein, musst es halt nur erwähnen und schriftlich festhalten.
Ich meine, es geht um einen Anschlag und nicht um einen Riss im Rahmen... wenn's ordentlich repariert und erklärt ist würde es mich als Käufer auch nicht wirklich stören (würde natürlich trotzdem ordentlich runterhandeln :D)
Die ganzen Moralapostel hier sollten sich mal fragen wie sie selbst vorgehen würden, würdet ihr euer Mopped zum Schrott bringen!? Man kanns auch übertreiben... und ja, rein rechtlich.... seid ihr bestimmt auch nicht ganz legal (ESD, Kastl etc) unterwegs... 