Ich nehme an das sie durch den nicht richtig aufgedrehten Deckel und das verzogenen Gummi etwas Luft gezogen hat.
Auf alle Fälle scheint alles wieder i.O. zu sein.
Freut mich, dass alles wieder geht
[Allerdings hängt die Dichtigkeit des Ausgleichsbehälterdeckels nicht mit angesaugter Luft zusammen. Luft wird angesaugt, wenn die Leitung, die von diesem fortführt, nicht mehr vollständig unter Bremsflüssigkeit ist. Das kann auch passieren, wenn der Deckel absolut dicht ist und du den Behälter sehr weit kippst (da er nicht ganz voll gefüllt wird).
Das einzige wo dass (also ein undichter Deckel) zu führen kann ist Verlust von Bremsflüssigkeit, und ich gehe davon aus dass die noch zwischen min und max stand als das Problem aufgetreten ist.]