was gehört hier hinein??

Das ist die Ölversorgung für die Düsen, die den Kolben von unten mit Öl anspritzen. Du brauchst noch eine kurze Ölleitung und eine Doppelhohlschraube. Das Öl dafür wird hinter dem Ölfilter im Motor abgezweigt.

Wenn dein Motor auf der rechten Seite im gleichen Bereich ebenfalls einen Anschluss für eine Ölleitung hat, wird die zusätzliche Leitung an dem selben Anschluss mit einer Doppelhohlschraube angeschlossen. Sonst wird sie an der Ölleitung, die zum Rahmenrohr im Lenkkopfbereich führt angeschlossen.