Hi Noschi,
für österreichische Verhältnisse finde ich den Preis gar nicht so schlecht in Anbetracht der geringen Kilometeranzahl. Die SEs wurden nur 3 Jahre gebaut, daher sind sie sehr rar und teurer als die SMs. Alternativ könntest du dir eine SM/SMR holen und als Enduro umbauen, aber viel billiger wirst du wohl nicht kommen.
Technisch gesehen ist die SE eine SMR mit anderer Gabel und Reifen, der Rest ist ziemlich gleich. Schwachstellen sind der Kupplungsnehmerzylinder und die Benzinpumpe. Beides für ~ 200€ recht einfach zu beheben. Zudem kann die Wasserpumpe mal kommen, Teile kosten um die 100€ und ist auch nicht so schwierig.