Gleiche Symptome zeigte meine, mit Wasserverlust aus dem Überlaufschlauch vom Behälter.
Ursache war das dauerhaft geschlossene Ventil im Verschlussdeckel vom Kühler.
--> Schlauch abziehen, Deckel abschrauben und prüfen ob Du mit Widerstand durchpusten kannst. Sollte gehen.
Falls nein:
Pressluft ansetzen (das Winkelstück für den Schlauch am Deckel ist nur gesteckt und lässt sich raus ziehen) und das Metallventil / -membran aus dem Deckel raus blasen und reinigen, danach wieder in den Deckel einsetzen. Einbaurichtung beachten!