Tach zusammen!
Ich hab da mal ne Frage / ein Problem.
Will bei meiner 950er den Kühlwasser-Ausgleichsbehälter wechseln… leider muss ich feststellen, dass die entsprechende Schraube/Halterung von innen, also Tankseitig angebracht ist… Heißt das, dass ich den Tank abbauen muss, um diesen verfluchten kleinen Wassertank zu wechseln??? 
Und wenn ja, kann mir einer beschreiben, wie ich schnell den Tank löse?? 
Ein Hoch auf die Ingenieure! 
Alles anzeigenTach zusammen!
Ich hab da mal ne Frage / ein Problem.
Will bei meiner 950er den Kühlwasser-Ausgleichsbehälter wechseln… leider muss ich feststellen, dass die entsprechende Schraube/Halterung von innen, also Tankseitig angebracht ist… Heißt das, dass ich den Tank abbauen muss, um diesen verfluchten kleinen Wassertank zu wechseln???
Ein Hoch auf die Ingenieure!
Das ist so gewollt ! Wenn Du den Tank abbaust (was man ja immer eher machen muss, zb. wg Luftfilter reinigen usw.) soll ja nicht jedes mal der Ausgleichsbehälter geleert und abgebaut werden !
Deshalb vermute ich, das Du den Tank abnehmen musst um den Behälter wechseln zu können. 
Und ja, dass ist Ingenieurskunst !! 
In Deinem Falle natürlich nicht so doll. 
Gruß vom Ingenieur 
Nänääää, Michi. Sooo lass ich das nicht durchgehen.... 
der 
Wassertank sitzt unabhängig vom Tank am Rahmen! 
d.h. man müßte den Tank eigentlich garnicht abbauen, wenn die Schraube nur andersherum montiert wäre... 
Ich mach heut Abend mal ein Fooodo, damit Du/Ihr wißt, was gemeint ist...
Nuja, so verbaut wie die Teile sind macht dies das Kraut doch auch nimmer fett oder? Vor allem da man den Behälter ja nicht grad regelmässig wechselt....
O.K.
also Tom - hier
- beide Benzienhähne zudrehen
- beide Tankspoiler wegbauen
- Auf der linken Seite Kupplung vom Benzinschlauch zur Benzinpumpe lösen. (auf die helle Metallfläche drücken - dabei auseinanderziehen)
- Stecker auf der linken Seite auseinanderziehen
- beide Tankschrauben links und rechts an der Seite im Loch mit passender Imbus-Nuss oder Schlüssel aufdrehen.
- Tank abheben. . .
Rückwärts das Gleiche. Aufpassen - Tank gaaaaaanz nach vorne schieben, sonst klemmt die Sitzbank. Die Gummis innen am Tank sollen nicht rausfallen beim drauf fummeln. Die Spritleitung einfach zusammenstecken bis es klickt.
Ich würde heute (habs schon ein paar Mal gemacht) Wegbauen und dranbauen in unter 10 Minuten schaffen.
ähmmm . . . sorrysorry. . . das war für die 990er. Hab hier was für die 950er gefunden. Vielleicht hilfts ja
Gruß
Tom
Gruß
Tom
Coole Sache
Danke für Deine Mühe 
wobei.... Schwachsinn isses immer noch 
Coole Sache
Danke für Deine Mühe
Oder ein Diebstahl- bzw. Sabotageschutz.
Oder ein Diebstahl- bzw. Sabotageschutz.
Hmmm guter Ansatz. Aber nicht, wenn man vorher Seitenspoiler UND Kühlerplastiks abbauen muß, oder?? wenn ich soweit beim sabotieren gehen, dann reiß ich den kleinen -Tank einfach ab...
So, erledigt. Es geht kein Weg dran vorbei, man muß wirklich an den großen Tank, um an den kleinen zu kommen....
Zum Glück reicht aber das lösen der zentralen Schraube unter der Sitzbank / neben der Batterie, um den Tank zu lupfen, dann kommt man auch an die Schraube des Wassertanks.
Danke, vor allen Dingen SumoTom, für die Hilfestellung.
Gruss Tom 
