Ich verlinke hier mal zwei Bilder damit es besser verstanden wird.


Der Bolzen hat durch das Vernieten quasi eine Presspassung mit der äusseren Lasche.
Somit dreht er sich gegenüber der Hülse ( Bushing ), weil ja die Innere Lasche mit der Hülse verbunden ist.
Was man hier nicht so genau erkennen kann, ist die äussere Hülse ( rechts Roller )
Diese ist mit spiel eingebracht, damit sie sich drehen kann. Sagt ja der Name.
englisch deutsch
So jetzt hat die Kettenschmierung mehrere Aufgaben:
1. Die Reibung zwischen den Teilen, vor allem den nicht geschmierten, zu reduzieren. Eben diesen Roller zur äußeren Hülse und auch zur inneren Lasche.
Deshalb ist es gut, dass das Öl über das Kettenrad da innen hingelangt. Mit Kapilarwirkung kommt es dann auch unter die Hülse.
2. Die Reibung zwischen Zahnrad und Kettenlasche zu reduzieren. ( das Öl wandert auch bis auf die andere Seite )
3. Den Dichtring, hier x-Ring, geschmeidig zu halten, damit er länger lebt.
Bei dem Dichtring spielt natürlich Schmutz eine große Rolle. Der schmirgelt da auch fleisig rum bei der Bewegung. Auch bei, reinigen gehen da manche extrem mit ihm um. Stahlbürsten krazen da nicht nur den Schmutz raus!
Hier hat evtl. der Öler einen Vorteil, da Sand und Staub vielleicht nicht so haften bleiben.
Wie so oft nicht nur ein Effekt oder ein Problem, sondern vieles im Zusammenspiel.
Hoffe ich konnte helfen.
Edit:
Hier sieht man den Roller besser als loses Bauteil!
