Das schwarze einzelne, etwas dickere Kabel des Displays musst du ans Zündungplus anschließen (am einfachsten hinter der Lampenmaske)
Alle anderen, etwas dünneren Kabel musst du mit dem Gangsensor mit dem jeweiligen Gang verbinden. Der Gangsensor schaltet dann über diese Kabel den jeweiligen Gang auf Masse und so wird er dann im Display angezeigt.
Die Masse des Gangsensors selbst brauchst du nicht mit dem Display verbinden, die bleibt original unten am Gangsensor angeschraubt.
Also brauchst du einen 7-fach Stecker (6 Gänge + N) für deine Kabel oder du zweigst die Gänge 2+3+N vom originalen Stecker ab, das kann man dann machen wie man möchte.