Wie immer gibt sich Ottonormalo hier ganz unerkannt. Ob gerade beim "kleinen Mann" oder Max Mustermann beim Kaffee sich versteckt, ich weiss es nicht.
Ich gebe Dir recht, dass die Hersteller etwas zu suggerieren versuchen, was es so sicherlich nicht gibt. Das hat der Marlboro Mann schon versucht und bei dem Coca Cola Weihnachtsmann bin ich mir auch nicht durch und durch sicher. Es bleibt trotzdem so, das mit den Definitionen greift nicht, wenn man sich nicht dran hält. Und das ist auch mit dem Fahren abseits der befestigten Straßen so. So kommt Ottonormalo jun. sicherlich mit einer Suzuki GS500 dorthin, wo Papa Ottonormalo mit seiner XT 500 schon war. Wer blutige Knie vom Radfahren auf Schotter kennt und als Kind schon rückwärts den Steilhang wieder runterschoss, der hat sicherlich andere Vorstellungen von Off-Road, als der 3000 km im Jahr Straßenfahrer.
Wodrauf ich hinaus will, Motorräder entziehen sich einer Definition, wenn der Fahrer es will.